​​​​

Privacy Policy / Data Protection and Data Management Information - English

​

1. Introduction

Bánhalmi Norbert e.U. (hereinafter: "Data Controller") operates the websites www.banhalmi.art and www.bmifotoklub.at (hereinafter: "Websites"). The Data Controller is committed to the protection of personal data and acts in accordance with applicable Austrian and European data protection laws, particularly the General Data Protection Regulation (GDPR).

​

2. Data Controller Details
 

• Company Name: Bánhalmi Norbert e.U.

• Operator Name: Bánhalmi Norbert

• Registered Office: Schwedenplatz 2., Laurenzerberg 5., 1010 Wien, Austria

• E-mail: hello@norbertbanhalmi.com

• Phone Number: +4367761655592

• Websites: www.banhalmi.art, www.norbertbanhalmi.com, www.banhalmi.at
   

3. Legal Basis for Data Processing The Data Controller processes personal data on the following legal bases:
 

• Consent of the data subject (GDPR Article 6(1)(a))

• Performance of a contract (GDPR Article 6(1)(b))

• Compliance with a legal obligation (GDPR Article 6(1)(c))

• Legitimate interest of the Data Controller (GDPR Article 6(1)(f))
   

4. Categories of Personal Data Processed The Data Controller may process the following personal data:
 

• Name

• Contact details (e-mail address, phone number, postal address)

• Billing information

• IP address, browsing data (cookies)

• Photographs, video recordings

• Newsletter subscription data
   

5. Data Processors and Data Transfer The Data Controller uses the following data processors:
 

• Wix.com (website provider, online payment system): https://www.wix.com/about/privacy

• Bookipi (online invoicing system): https://bookipi.com/privacy-policy/

• Google Analytics (web analytics): https://policies.google.com/privacy

• Facebook Pixel (marketing, advertisement optimization): https://www.facebook.com/legal/FB_Work_Privacy The Data Controller transfers personal data to third parties only on the basis of a legal obligation or with the consent of the data subject.
   

6. Cookies The Websites use cookies to improve the user experience.

Detailed information regarding the use of cookies is available in the cookie policy on the Websites.
 

7. Rights of Data Subjects Data subjects have the following rights:
 

• Right of access (GDPR Article 15)

• Right to rectification (GDPR Article 16)

• Right to erasure ("right to be forgotten") (GDPR Article 17)

• Right to restriction of processing (GDPR Article 18)

• Right to data portability (GDPR Article 20)

• Right to object (GDPR Article 21)

• Right to withdraw consent
   

8. Enforcement

Possibilities Data subjects may lodge a complaint with the Austrian Data Protection Authority (Österreichische Datenschutzbehörde):
 

• Address: Barichgasse 40-42, 1030 Wien, Austria

• Website: www.dsb.gv.at Data subjects may also enforce their rights through judicial remedies.

9. Data Security

The Data Controller takes appropriate technical and organizational measures to protect personal data.

10. Amendment of the Privacy Policy

The Data Controller reserves the right to amend this privacy policy at any time. Amendments shall take effect upon their publication on the Websites.

11. Contact

For data protection questions, the Data Controller can be reached at the following e-mail address: hello@norbertbanhalmi.com.

Datenschutzerklärung / Informationen zum Datenschutz und zur Datenverarbeitung - Deutsch
 

1. Einleitung

Bánhalmi Norbert e.U. (im Folgenden: „Verantwortlicher“) betreibt die Webseiten www.banhalmi.artund www.bmifotoklub.at (im Folgenden: „Webseiten“). Der Verantwortliche ist dem Schutz personenbezogener Daten verpflichtet und handelt gemäß den geltenden österreichischen und europäischen Datenschutzgesetzen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
 

2. Angaben zum Verantwortlichen
 

• Firmenname: Bánhalmi Norbert e.U.

• Name des Betreibers: Bánhalmi Norbert

• Sitz: Schwedenplatz 2., Laurenzerberg 5., 1010 Wien, Österreich

• E-Mail: hello@norbertbanhalmi.com

• Telefonnummer: +4367761655592

• Webseiten: www.banhalmi.art, www.norbertbanhalmi.com und www.banhalmi.at
   

3. Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung

Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten auf den folgenden Rechtsgrundlagen:
 

• Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)

• Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)

• Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)

• Berechtigte Interessen des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
   

4. Verarbeitete

Kategorien personenbezogener Daten Der Verantwortliche kann die folgenden personenbezogenen Daten verarbeiten:
 

• Name

• Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Postanschrift)

• Rechnungsdaten

• IP-Adresse, Browserdaten (Cookies)

• Fotografien, Videoaufnahmen

• Daten zur Newsletter-Anmeldung
   

5. Auftragsverarbeiter und Datenübermittlung

Der Verantwortliche nimmt die folgenden Auftragsverarbeiter in Anspruch:
 

• Wix.com (Webseitenanbieter, Online-Zahlungssystem): https://www.wix.com/about/privacy

• Bookipi (Online-Rechnungssystem): https://bookipi.com/privacy-policy/

• Google Analytics (Webanalyse): https://policies.google.com/privacy

• Facebook Pixel (Marketing, Anzeigenoptimierung): https://www.facebook.com/legal/FB_Work_Privacy Der Verantwortliche übermittelt personenbezogene Daten an Dritte nur aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung oder mit Einwilligung der betroffenen Person.
   

6. Cookies

Die Webseiten verwenden Cookies zur Verbesserung des Nutzererlebnisses. Detaillierte Informationen zur Verwendung von Cookies sind in der Cookie-Richtlinie auf den Webseiten verfügbar.

​

7. Rechte der betroffenen Personen Betroffene Personen haben die folgenden Rechte:
 

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)

• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

• Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) (Art. 17 DSGVO)

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

• Recht auf Widerruf der Einwilligung
   

8. Rechtsbehelfe Betroffene Personen können Beschwerde bei der Österreichischen Datenschutzbehörde einlegen:
 

• Adresse: Barichgasse 40-42, 1030 Wien, Österreich

• Webseite: www.dsb.gv.at Betroffene Personen können ihre Rechte auch gerichtlich geltend machen.

9. Datensicherheit

Der Verantwortliche ergreift geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten.
 

10. Änderung der Datenschutzerklärung

Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. Änderungen treten mit ihrer Veröffentlichung auf den Webseiten in Kraft.
 

11. Kontakt Für datenschutzrechtliche

Fragen ist der Verantwortliche unter der folgenden E-Mail-Adresse erreichbar: hello@norbertbanhalmi.com.

 

Adatvédelmi Nyilatkozat / Adatvédelmi és Adatkezelési Tájékoztató - Hungary

​

1. Bevezetés

​

A Bánhalmi Norbert e.U. (a továbbiakban: "Adatkezelő") üzemelteti a www.banhalmi.art és a www.bmifotoklub.at weboldalakat (a továbbiakban: "Weboldalak"). Az Adatkezelő elkötelezett a személyes adatok védelme iránt, és a vonatkozó osztrák és európai adatvédelmi jogszabályokkal, különösen az Általános Adatvédelmi Rendelettel (GDPR) összhangban jár el.

​

2. Az Adatkezelő adatai

​

• Cégnév: Bánhalmi Norbert e.U.

• Üzemeltető neve: Bánhalmi Norbert

• Székhely: Schwedenplatz 2., Laurenzerberg 5., 1010 Bécs, Ausztria

• E-mail: hello@norbertbanhalmi.com

• Telefonszám: +43 677 616 555 92

• Weboldalak: www.banhalmi.art, www.norbertbanhalmi.com, www.banhalmi.at
   

3. Az adatkezelés jogalapja
 

Az Adatkezelő a személyes adatokat az alábbi jogalapokon kezeli:

• Az érintett hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont)

• Szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont)

• Jogi kötelezettség teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont)

• Az Adatkezelő jogos érdeke (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont)
   

4. A kezelt személyes adatok kategóriái
 

Az Adatkezelő az alábbi személyes adatokat kezelheti:

• Név

• Kapcsolattartási adatok (e-mail cím, telefonszám, postacím)

• Számlázási adatok

• IP-cím, böngészési adatok (sütik / cookies)

• Fényképek, videofelvételek

• Hírlevélre feliratkozás adatai
   

5. Adatfeldolgozók és adattovábbítás
 

Az Adatkezelő az alábbi adatfeldolgozókat veszi igénybe:

• Wix.com (weboldal-szolgáltató, online fizetési rendszer): https://www.wix.com/about/privacy

• Bookipi (online számlázó rendszer): https://bookipi.com/privacy-policy/

• Google Analytics (webanalitika): https://policies.google.com/privacy

• Facebook Pixel (marketing, hirdetésoptimalizálás): https://www.facebook.com/legal/FB_Work_Privacy

Az Adatkezelő személyes adatokat harmadik félnek kizárólag jogi kötelezettség alapján vagy az érintett hozzájárulásával továbbít.
 

6. Sütik (Cookies)
 

A Weboldalak sütiket használnak a felhasználói élmény javítása érdekében.

A sütik használatára vonatkozó részletes tájékoztatás a Weboldalakon található Süti Szabályzatban (Cookie Policy) érhető el.
 

7. Az érintettek jogai
 

Az érintetteket az alábbi jogok illetik meg:

• Hozzáférési jog (GDPR 15. cikk)

• Helyesbítéshez való jog (GDPR 16. cikk)

• Törléshez való jog („elfeledtetéshez való jog”) (GDPR 17. cikk)

• Adatkezelés korlátozásához való jog (GDPR 18. cikk)

• Adathordozhatósághoz való jog (GDPR 20. cikk)

• Tiltakozáshoz való jog (GDPR 21. cikk)

• Hozzájárulás visszavonásának joga
   

8. Jogérvényesítési lehetőségek
 

Az érintettek panaszt nyújthatnak be az Osztrák Adatvédelmi Hatósághoz (Österreichische Datenschutzbehörde):

• Cím: Barichgasse 40-42, 1030 Bécs, Ausztria

• Weboldal: www.dsb.gv.at
   

Az érintettek továbbá bírósági jogorvoslattal is élhetnek jogaik érvényesítése érdekében.
 

9. Adatbiztonság
 

Az Adatkezelő megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket tesz a személyes adatok védelme érdekében.
 

10. Az Adatvédelmi Nyilatkozat módosítása
 

Az Adatkezelő fenntartja a jogot jelen adatvédelmi nyilatkozat bármikori módosítására. A módosítások a Weboldalakon történő közzététellel lépnek hatályba.
 

11. Kapcsolat

Adatvédelmi kérdésekben az Adatkezelő az alábbi e-mail címen érhető el: hello@norbertbanhalmi.com.